　

鈴木　國弘

　

すずき　くにひろ

ポルトガル語通訳
サッカー解説者
元ジーコ日本代表監督通訳

講演ジャンル

大分類		小分類
芸能・スポーツ		サッカー

	■コメント

	一瞬で戦況が変化する試合中、テレビカメラや記者に囲まれる会見現場、勝利を求めてスタッフや選手たちと語り合うミーティング、こうした極限の状況でブラジル人監督の「心」を伝え、一心同体となって全てを共に戦ってきた経験。講演では、私たちがメディアから読み取れなかったジーコ監督の人心掌握と組織作りや日本代表チームの生の声が惜しみなく語られます。臨場感溢れる講演を、ぜひお楽しみ下さい。＜ご本人より＞ジーコと共に戦った15年は、貴重なことをたくさん心に刻んでくれました。日本中の注目を集め、厳しい環境の中で戦ったワールドカップまでの道のりには、サッカーの世界だけでなく、困難な目的を持って人が集まる全ての組織に共通する問題や成果がちりばめられていました。メディアに脚色されていない生の体験を皆さんへお伝えしたいと思います。

■経　歴

1955年	千葉県生まれ
1991年	鹿島アントラーズ通訳に就任し、ジーコ監督との付き合いが始まる
2001年	鹿島アントラーズを離れてフリーになる
2003年	日本代表監督となったジーコ監督の要請で監督通訳に就任
2006年	ジーコ監督と共にワールドカップを戦う

	■専門分野

	サッカーでのポルトガル語通訳

	■講演テーマ

	「ジーコジャパン　ワールドカップまでの戦い」ドイツ本大会での予選リーグ敗退によって低い評価をされがちなジーコ元サッカー日本代表監督ですが、反日感情渦巻く中国でのアジアカップ優勝、大変厳しい環境下で戦った中東遠征、本大会出場を決めたバンコクでの北朝鮮との無観客試合など、決して楽ではない中で勝ち抜いたアジアの戦いをいつもジーコ監督の傍らにいて経験したことをお話します。「ジーコ監督の人心掌握と組織作り」選手たちを信じて自由を与える中で自主性・自律性をチームに植えつけたジーコ監督。一度信頼して使った選手は、少々の不調でも辛抱して使い続け、しかし控えに回っている選手たちにも”レギュラーになる列で我慢強く待ち続けることができる選手がいつか位置をつかむことができる”として、チームとしてのモチベーションを高く保ちながら大変緩やかな選手の入れ替えを行ったジーコ監督の人心掌握と組織作りについての観察をお話します。＜その他講演テーマ＞「日本人とブラジル人のライフスタイルの比較」「日本とブラジルサッカー環境比較」「ジーコの信頼による人心掌握法」

	■実　績

	1991年～2001年　鹿島アントラーズ　チーム通訳 2003年～2006年　日本代表監督通訳

	■講演料金の目安（※講演料金は消費税を含まない金額になります。）

	200,000

	■講演料金に関する補足

	■主な著書

	・『ジーコスピリットの伝達者』（NECメディアプロダクツ）

2000-2009 PERSONNE,Inc,All rights reserved　講師紹介なら講演依頼.com